Politique relative aux cookies

Lorsque vous utilisez un de nos services sur trivago, nos sites mobile ou nos applications mobile, nous sommes susceptibles de collecter des informations par l’intermédiaire de cookies. L’utilisation de ces informations a uniquement pour but de vous offir un service plus personnalisé, cela afin que nous puissions améliorer nos produits en continu. Nous ne vendons ni divulguons à des tiers les informations que nous collectons à l’aide de cookies.

Qu’est-ce que les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers contenant des chiffres et des lettres qui sont stockés par le navigateur de l’utilisateur lorsque celui-ci navigue sur un site. Lorsque l’utilisateur retourne sur le site, son navigateur renvoie ces fichiers au site Web afin d’afficher un contenu personnalisé.

Comment trivago utilise t-il les cookies ?

Nous utilisons des cookies de session le temps de votre visite et des cookies permanents lors des visites répétées, cela en vue de remplir deux objectifs :

  • Vous offrir une expérience de navigation personnalisée
  • Utiliser les cookies à des fins analytiques

Vous fournir une expérience personnalisée

Ces cookies essentiels nous permettent de vous distinguer des autres visiteurs de notre site ; ils vous offrent la possibilité d’utiliser plusieurs fonctionnalités sur notre site. Les fonctionnalités suivantes se basent par exemple sur les cookies :

  • Se souvenir de vos préférences « Pays » et « Langue ».
  • Sélectionner vos hôtels favoris.
  • Afficher un historique de vos précédentes recherches et des hôtels que vous avez déjà consultés.
  • Comparer les hôtels à l’aide de vos critères de comparaison.
  • Se connecter sur la communauté trivago.
  • Recevoir des suggestions sur les destinations et les hôtels qui pourraient vous intéresser. Avec les publicités trivago susceptibles d’apparaître sur d’autres sites, la suggestion d’offres personnalisées d’hôtels est également incluse.

Sans l’aide des cookies, ces fonctionnalités, tout comme bien d’autres, ne seraient pas activées.

Utiliser les cookies à des fins analytiques

Les cookies analytiques nous permettent d’améliorer notre site grâce au suivi anonyme. Ainsi, nous pouvons déterminer quels liens et fonctionnalités sont utilisés le plus souvent. Ces informations sont utilisées pour créer des statistiques anonymes et agrégées qui servent à identifier les sections problématiques ou réussies de notre site. Ces cookies jouent un rôle important car ils nous permettent de vous offrir continuellement une expérience optimisée sur notre site.

Comment puis-je personnaliser mes préférences en matière de cookies ?

Si vous envisagez d’empêcher le stockage des cookies sur votre navigateur, nous vous informons que ne serez peut-être pas en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités clés de notre site. Cependant, vous pourrez toujours effectuer rechercher des hôtels de manière basique.

Si vous vous souhaitez contrôler ou bloquer le stockage des cookies sur votre ordinateur, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur afin de recevoir des notifications relatives ou bloquer complètement leur stockage. Vous pouvez aussi supprimer les cookies déjà stockés sur votre navigateur. L’emplacement de menu des paramètres dépend de votre navigateur. Utilisez la section Aide de votre navigateur pour le localiser.

Consentement quant à l’utilisation des cookies :

Si les cookies sont essentiels à l’exploitation optimale de la plateforme trivago, les cookies de session ne requièrent pas votre consentement préalable. Ces cookies de session expireront dès que vous aurez quitté la page d’accueil. Les cookies permanents et les cookies tiers requièrent votre consentement préalable pour enregistrer vos choix et vos préférences sur le site. Votre consentement est déclaré par l’option de consentement de notre site.

À propos des cookies

Cookies internes

Il s’agit d’un type de cookie mis en place par le site sur lequel se l’utilisateur se rend. Seul ce site est en mesure de les lire.

Cookies tiers

Les cookies tiers sont paramétrés par une organisation qui ne possède pas le site Web visité par l’utilisateur. Il s’agit le plus souvent de cookies paramétrés par des organisations spécialisées dans le marketing ou les analyses. Pour ce qui est de Room5, nous utilisons un outil d’analyse et d’évaluation qui nous aide à étudier le comportement en ligne et les avis des visiteurs du site Web. Il utilise un code de pistage qui recueille vos informations et les transmet à des serveurs situés en Irlande. Il se peut que les informations suivantes soient recueillies par le biais de votre appareil et de votre navigateur :

  • l’adresse IP de votre appareil (recueillie et sauvegardée dans un format anonyme) ;
  • la taille de l’écran de votre appareil ;
  • le type d’appareil (identifiant unique d’appareil) et les informations du navigateur ;
  • la situation géographique (pays seulement) ;
  • la langue de préférence d’affichage de la page Web.

Nous utilisons ces informations uniquement dans le but d’améliorer la performance de nos sites Web et de les rendre plus intuitifs, plus rentables et plus faciles à utiliser.

Vous pouvez à tout moment faire en sorte que l’outil ne recueille pas vos informations lorsque vous vous rendez sur le site Web de Room5 en utilisant la fonctionnalité « Ne pas me pister ». Pour en savoir plus sur la marche à suivre, vous pouvez cliquer ici.

Cookies de session

Les cookies de session sont temporaires. Ils sont stockés sur le navigateur de l’utilisateur jusqu’à ce que celui-ci quitte la fenêtre de son navigateur. Dès ce moment, les cookies de session sont effacés.

Cookies permanents

Les cookies permanents correspondent à une utilisation par les visiteurs réguliers. Ils sont stockés sur le navigateur de l’utilisateur pour une période déterminée (en général 1 an ou plus). Ces cookies ne s’effacent pas une fois le navigateur fermé. Ils servent principalement à enregistrer les préférences des utilisateurs afin d’optimiser les visites de ces derniers sur tous les sites pertinents.

La version allemande de ce texte a préséance sur toutes les autres.